English Contáctenos

Llámenos al | 866.389.5036

Servicios de Traducción para el Sector Energético

Traducciones para la industria petrolera, del gas y de la energía

Traducción para la industria petrolera, del gas y de la energíaEn nuestra economía mundial, lo que sucede en un país puede afectar casi de inmediato muchos aspectos económicos de otros países: la oferta, la demanda, el precio de los productos, las inversiones y estrategias de ventas. En una industria tan cambiante como la de la energía dichos cambios pueden ocurrir en un abrir y cerrar de ojos.

JR Language ofrece servicios profesionales de traducción para cada una de las áreas relacionadas a la industria de la energía. Sabemos que el tiempo es un factor clave en esta industria, por eso le aseguramos que su proyecto de traducción para la industria petrolera, del gas y de la energía será entregado a tiempo y dentro del presupuesto establecido.

Traducciones de calidad inglés- español y en más de 45 idiomas

Ofrecemos servicios en más de 45 idiomas y contamos con un equipo sólido para traducciones de español a inglés y de inglés a español. El trabajo será supervisado constantemente para asegurar la calidad. Traductores profesionales con experiencia en el sector energético se encargarán de brindarle los mejores resultados. La traducción de sus documentos, bien sean contratos, informes de inversión, entrenamiento para la refinación, extracción y producción petrolera o petroquímica, será realizada tomando en consideración la naturaleza crítica de la información en ellos, de la que dependerá el manejo de la seguridad, las decisiones económicas y los procesos de gerencia administrativa.

No importa la naturaleza o el objetivo de su traducción del sector energético, estamos capacitados y contamos con la experiencia necesaria para apoyarlo en traducciones jurídicas, traducciones legales, traducciones técnicas, traducciones comerciales o en cualquier otro tipo de proyecto de traducción y le garantizamos que la información en sus documentos quedará clara y precisa.

Traducciones técnicas para la industria energética

Hemos trabajado en innumerables proyectos de traducción para la industria de la energía, tales como:

  • Manuales de productos, técnicos y operacionales
  • Páginas web, material de mercadeo y presentaciones de PowerPoint
  • Traducciones para la industria petroquímica
  • Hoja de Información sobre la Seguridad del Material (MDSS, por sus siglas en inglés)
  • Estrategias de evaluación
  • Contratos comerciales
  • Documentos sobre operaciones de exploración y producción
  • Documentación sobre actividades de refinación, logística y comercialización
  • Documentación para la transportación de petróleo y gas
  • Legislaciones petroleras del extranjero

Adaptamos cada proceso de traducción a sus necesidades específicas, sin importar si su traducción proviene del sector del gas y la energía o de la industria de la energía renovable (energía solar, energía eólica, etc.). Se le asignará un administrador de proyectos que trabajará en su requerimiento de traducción y se encargará de verificar cuidadosamente cada detalle.

Verá que el proceso para trabajar con nosotros es fácil y sencillo. Comuníquese para obtener gratuitamente un estimado para su proyecto de traducción energética.

 

SOLICITE COTIZACIÓN GRATIS
para su Proyecto de Traducción de la Industria de la energía
MÁS INFORMACIÓN SOBRE
Servicios de Traducción para la Industria Petrolera

Envíe sus documentos por correo regular, email o fax. Antes de comenzar la traducción le enviaremos la cotización y el tiempo necesario para completarla.

Envíenos su documentación
(Se aceptan formatos Word, PowerPoint, Excel y PDF)

Fax: 1-888-221-7109

¿Alguna Pregunta?
Responderemos cualquier pregunta que tenga sobre las traducciones para la industria de la energía.


Envíenos su Pregunta al Correo Electrónico
info@jrlanguage.com

Llámenos Libre de Costo al
1-866-389-5036


Solicite su Estimado de Traducción